Technische Übersetzungen in alle Sprachen

Technical Translations in all Languages

Über uns

 

Das Unternehmen

Die RasaTec GmbH wurde im Jahre 1999 von Ralf Geßner im Technologiezentrum Trier gegründet. Seit Anfang 2003 ist das Unternehmen mit eigenem Firmengebäude im Handwerkerhof in Schweich-Issel ansässig.

RasaTec hat sich in den letzten 20 Jahren zu einem starken Partner für technische Übersetzungen entwickelt und ist besonders stolz darauf, namhafte Unternehmen aus dem In- und Ausland als langjährige Kunden gewonnen zu haben.


Kompetenzen 

Mitarbeiter und Übersetzer (Muttersprachler) sorgen mit Fachkompetenz und langjähriger Erfahrung dafür, dass die übersetzten Texte weltweit richtig verstanden werden. Durch den Einsatz leistungsstarker Software-Tools erreichen sie ein Höchstmaß an Qualität und Wirtschaftlichkeit. Dadurch werden für alle Kunden sowohl die Qualität der Leistungen als auch deren Kosten optimiert und eine maximale Effizienz erreicht.

DTP-Spezialisten von RasaTec sorgen dafür, dass die Übersetzung und das Layout immer genau aufeinander abgestimmt sind. Wenn wir Ihre Handbücher, Broschüren und Kataloge in eine oder mehrere Sprachen übersetzen, erhalten Sie Ihre Übersetzungen im gleichen Layout wie die Ausgangsdatei zurück.

 

Unternehmensphilosophie

Vertrauen ist die Basis für jede gute Partnerschaft. 

Mit unserer individuellen Kundenbetreuung und unserem hohen Qualitätsanspruch werden wir uns Ihr Vertrauen verdienen. Bei jedem Anruf erreichen Sie Ihren Ansprechpartner bei uns persönlich. Direkt und schnell. Sollte er mal nicht direkt erreichbar sein, ruft er Sie umgehend zurück. 

Minutenlanges Warten in einer Warteschleife und ständig wechselnde Ansprechpartner in Callcentern gibt es bei uns nicht. Sie haben immer Ihren gleichen Ansprechpartner. Versprochen ist Versprochen. Bei uns zählt noch der persönliche Kontakt.

Wir reagieren schnell und flexibel auf Ihre individuellen Anforderungen. 


E-Mail
Anruf