Technische Übersetzungen in alle Sprachen

Technical Translations in all Languages

Legal notice

RasaTec GmbH
Im Handwerkerhof 34
D-54338 Schweich, Germany
Phone: +49 6502 9950470

Managing Director: Ralf Geßner
Register number: HRB 4303
Court of Registry: Local Court of Wittlich
Value-added tax ID number according to Article 27a Value-Added Tax Act: DE 203851249

Responsible for content: 
Ralf Geßner
Im Handwerkerhof 34
D-54338 Schweich, Germany

Website Content 
The published information, addresses and photos have been researched with the greatest level of due diligence. RasaTec assumes no liability for the topicality, accuracy, completeness or quality of the information provided. Liability claims against RasaTec based on material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect or incomplete information are excluded. RasaTec expressly reserves the right to revise, delete or temporarily or permanently discontinue the publishing of pages, individual services or the entire website without special announcement.

Copyright and usage right 
All brands and trademarks mentioned within the website and possibly protected by third parties are subject without restriction to copyright, trademark and competition rights. The copyright for published texts prepared by the author himself remains solely with the author of the pages. The information is intended exclusively to inform the user. No part of this published material is allowed to be reproduced or processed, duplicated or disseminated in any form using electronic systems without the express written permission of the publisher.

References and links
RasaTec hereby expressly declares that at the time the links were created, no illegal content was apparent on the linked websites. Content of websites linked from this website may be subject to change without RasaTec's obtaining knowledge of this fact. We therefore expressly dissociate ourselves from the content and design of pages available via links that were changed after the link was set and reject any responsibility if these are in violation of laws / legal regulations or similar statutes.